-
1 страдать икотой
vgener. aver il singhiozzo -
2 singhiozzo
1) икотаavere il singhiozzo — икать, страдать икотой2) рыданиеtrattenere i singhiozzi — сдерживать рыдания3) перен.a singhiozzo(i) — рывками, скачками; с перебоямиpartire a singhiozzo — трогаться с места рывками•Syn: -
3 singhiozzo
singhiózzo m 1) икота avere il singhiozzo -- икать, страдать икотой 2) рыдание scoppiare in singhiozzi -- разрыдаться trattenere i singhiozzi -- сдерживать рыдания 3) fig: a singhiozzo-- рывками, скачками; с перебоями partire a singhiozzo -- трогаться с места рывками (о неопытном водителе) -
4 singhiozzo
singhiózzo m 1) икота avere il singhiozzo — икать, страдать икотой 2) рыдание scoppiare in singhiozzi — разрыдаться trattenere i singhiozzi — сдерживать рыдания 3) fig: a singhiozzo -
5 aver il singhiozzo
гл.общ. икать, страдать икотой -
6 singhiozzo
м.1) икота••2) м. мн. singhiozzi рыданиеscoppiare in sighiozzi — разрыдаться, разразиться рыданиями
* * *сущ.общ. рыдание, икота, рыдания -
7 singhiozzo
m.1.1) икота (f.)2) (singulto) рыдания (pl.), всхлипывание (n.), всхлипы (pl.)3) (scatto) рывокa singhiozzo — a) рывками (avv.); b) с перебоями (с перерывами)
2.•◆
sciopero a singhiozzo — перемежающаяся забастовка -
8 икота
ж ҳиққак; неудержимая икота ҳиққаки сахт; страдать икотой ба ҳиққак гирифтор будан
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский
- Таджикский